Notas Finales
Resumen del argumento principal del libro
Nuestra actual economía de mercado solo puede generar el empleo
que genera y contrarrestar la pérdida de empleos debido a la
automatización, produciendo un volumen cada vez mayor de bienes y
persuadiendo a los más pudientes a desearlos. Este crecimiento continuo
del consumo, combinado con la superpoblación, está destruyendo el
medio ambiente del que dependemos.
Incluso con este nivel insostenible de crecimiento del consumo, la
economía sigue sin proporcionar a gran parte de la humanidad un
sustento seguro, dejándola sin lo básico; no existe un equilibrio natural
de pleno empleo al que la economía tienda.
Además, dado que es más fácil ganar dinero con la adicción y la
dependencia que con la moderación y la autosuficiencia, gran parte del
crecimiento del consumo consiste en productos con beneficios limitados
o que son activamente perjudiciales para la salud, el bienestar y la vida
en comunidad.
Nuestro reto es poner fin al catastrófico crecimiento del consumo y,
al mismo tiempo, permitir que todos, en todas partes, tengamos la
oportunidad de una vida decente.
La solución debe residir en la regulación gubernamental, desde el
nivel local hasta el internacional, con el medio ambiente y la
equidad como objetivos principales, y preferiblemente con los
mejores controles y contrapesos democráticos y pluralistas que
podamos crear, así como con la participación ciudadana en la
definición del rumbo de la sociedad. Solo tomando el control del
mercado podremos garantizar que, en lugar de que nos dicte, nos
sirva.
Lectura adicional
He proporcionado el título en español donde he podido verificar que
existe una edición en español. En algunos casos, es posible que
encuentre una versión en PDF de la edición en español disponible en la
web.
Nuestra ascendencia compartida con el resto de la vida en la
Tierra
- ‘El Cuento del Antepasado: Un Viaje a los Albores de la
Evolucion’ de Richard Dawkins (‘The Ancestor’s Tale: A
Pilgrimage to the Dawn of Life’).[254]
Crecimiento, límites del crecimiento y economía
- ‘Los límites del crecimiento: 30 años después’ de Donella H.
Meadows y Jørgen Randers (‘Limits to Growth The 30-Year
Update’).[3]
- ‘Prosperidad sin crecimiento’ de Tim Jackson (‘Prosperity
Without Growth’).[255]
- ‘Lo pequeño es hermoso’ de E.F. Schumacher (‘Small is
Beautiful’).[1]
- ‘Armas, gérmenes y acero: Breve historia de la humanidad en
los últimos trece mil años’ por Jared Diamond (‘Guns, Germs
and Steel’).[11]
- ‘Colapso: Por qué unas sociedades perduran y otras
desaparecen’ (‘Collapse: How Societies Choose to Fail or
Survive’).[148]
- ‘The Economics of Feasible Socialism’.[63]
- Para la macroeconomía convencional, existen numerosos
libros de texto universitarios de pregrado.
Publicidad
- ‘Las formas ocultas de la propaganda’ de Vance Packard (‘The
Hidden Persuaders’).[39]
- Badvertising website.[234] ‘Badvertising’ es una campaña
contra la publicidad de productos nocivos.
Energía y descarbonización
- Zero Carbon Britain.[181]
- ‘Energía nuclear’ de Walter C Patterson, disponible en
PDF[85] (‘Nuclear Power’[82]).
- Voodoo Economics and the Doomed Nuclear Renaissance.[69]
- Informes de: La Agencia Internacional de las Energías
Renovables (Reports from: The International Renewable
Energy Agency, IRENA).[256]
Crisis climática
- Informes de: El Grupo Intergubernamental de Expertos
sobre el Cambio Climático, IPCC[257] (Reports from: The
Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC[258]). El
organismo de las Naciones Unidas para evaluar la ciencia
relacionada con el cambio climático.
- ‘El libro del clima’ de Greta Thunberg’ (‘The Climate
Book’).[259]
- NASA: ¿Cómo sabemos que el cambio climático es real?[260]
(NASA: Global Climate Change - Vital Signs of the
Planet[261]).
Desigualdad, objetivos económicos alternativos
- ‘Igualdad’ de Kate Pickett y Richard Wilkinson (‘The Spirit
Level: Why Equality is Better for Everyone’).[236]
- ‘Las Islas de Tesoro’ de Nicholas Shaxson (‘Treasure Islands:
Tax Havens and the Men who Stole the World’).[104]
Bienestar, felicidad
- ‘Felicidad: La ciencia tras la sonrisa’ de Daniel Nettle
(‘Happiness: The Science Behind Your Smile’).[228]
Llegar a acuerdos y valores compartidos
- ‘La mente de los justos: Por qué la política y la religión
dividen a la gente sensata’ de Jonathan Haidt (‘The Righteous
Mind: Why Good People are Divided by Politics and
Religion’).[253]